Je was op zoek naar: uygulanabilir (Turks - Engels)

uygulanabilir
applicable

uygulanabilir süzgeç
applicable filter

bu yasa tüm durumlarda uygulanabilir.
this law is applicable to all cases.

bu, yüklenici için uygulanabilir değil.
it´s not applicable according to the contractor.

tedavide cerrahi ve plak radyoterapi uygulanabilir.
surgery and plaque radiotherapy may be used in the treatment.

İnce korneaya sahip hastalara da uygulanabilir.
it can also be applied to patients with thin corneas.

yüksek görme kusuruna sahip hastalara uygulanabilir.
it can be applied to patients with high visual impairment.

bu model her tür hastalığın tedavi sürecine uygulanabilir.
this model can be adapted to every disease process.

bu bağlamda öne sürülenlerin çoğu yeterince geçerli ve uygulanabilir.
much of what is being proposed in this context is valid enough and feasible.

bu formül enerjinin korunduğu bütün fiziksel sistemlere uygulanabilir.
the result applies to physical systems in which energy is conserved.

İnanıyorum ki uygulanabilir ve uygun maliyetli bir sisteme çok yakınız.
we believe we're getting very close to something practical and affordable.

uygulanabilir olduğunda, tespit edilen uygunsuzluk alanları anında düzeltilecektir.
when applicable, non-compliance areas so determined shall be corrected immediately.

bu jeo-mühendislik fikri, en basitçe şu şekilde uygulanabilir: ...
this geo-engineering idea, in it's simplest form, is basically the following.

hiç kimseye, suç işlendiği sırada uygulanabilir olan cezadan daha ağır bir cezaverilmeyecektir.
nor shall a heavier penalty be imposed than thatwhich was applicable at the time the criminal offence was committed.

modern fizik, uygulanabilir olduğunda kuantum kuramı ve görelilik kuramı içerir.
modern physics includes quantum theory and relativity, when applicable.

bu yüzden, bu sorunla uygulanabilir ve sürdürülebilir bir yöntemle mücadele etmemiz gerekti.
so, we had to deal with it in a very practical and sustainable manner.

bunu dönüştürecek, basit, uygulanabilir bir ihale sistemi var, adı tasdikli açık arttırma.
there's a very simple institutional technology which can transform that, and it's called verified auctions.

İşlem sonrasında göze koruyucu kontakt lens takılır gerekli görülen olgularda sadece kapama da uygulanabilir.
after the procedure, protective contact lens is applied to the eye and only closure can be applied in cases deemed necessary.

bu yöntemler dünya çapında uygulanabilir. akıllı telefonlara ve cep telefonlarına erişim bugün olağanüstü boyutlarda.
this is effective around the world. the access to smartphones and cell phones today is extraordinary.

glukoz saatte 0.5 g/kg'a kadar olan dozlarda glukozüriye yol açmaksızın uygulanabilir.
glucose can be administered at doses up to 0.5 g/kg per hour without causing glucosuria.