Je was op zoek naar: uzaklaştırıldı (Turks - Engels)

tom uzaklaştırıldı.
tom got suspended.

tom okuldan uzaklaştırıldı.
tom was suspended from school.

alandaki haberciler uzaklaştırıldı.
journalists were removed from the site.

mayıs 1781'de görevden uzaklaştırıldı.
in may 1781, panin was dismissed.

tom sınavda kopye çekerken yakalandı ve okuldan uzaklaştırıldı.
tom was caught cheating on the exam and was expelled from school.

tom, sınavda kopya çekerken yakalandı ve okuldan uzaklaştırıldı.
tom was caught cheating on a test and got expelled from school.

sanader 13-3'lük bir oy farkıyla partiden uzaklaştırıldı.
sanader was voted out of the party by a 13-3 margin.

bu adam 5 nesildir generalin yanından uzaklaştırıldı. bu adam yaklaşık yedi.
this guy is now five generations removed from the general; this guy is about seven.

gudenoge'ye göre, durumu ağır olan bir yaralı olay yerinden helikopterle uzaklaştırıldı.
according to him, one was severely wounded and was evacuated by helicopter.

yanlış ellere geçmesini önlemek için, tonlarca harcanmış yakıt belgrad'dan uzaklaştırıldı
to keep it from falling into the wrong hands, tonnes of spent fuel has left belgrade

beamon, ırkçı politikaları olduğu gerekçesiyle brigham young Üniversitesi'ne karşı yarışmayı reddedince üniversiteden uzaklaştırıldı.
beamon was suspended from the university of texas at el paso, for refusing to compete against brigham young university, alleging it had racist policies.

bu işlemin sonucunda mikrobiyolojik kontaminasyona neden olacak kalıntılar ortamdan uzaklaştırılmış olur.
as a result of this process, the residues likely to cause microbiological contamination are removed from the area.