Je was op zoek naar: uzun vadeli yatırımlar (Turks - Engels)

uzun vadeli yatırımlar
long term investments

uzun vadeli
long term

uzun vadeli evrim
evolution

bu öyle beş yıllık bir iş değil. uzun vadeli yatırımlar.
it's not about just five years -- it's long-term investments.

toplam uzun vadeli yükümlülükler
total long term liabilities

2.uzun vadeli mali borçlar
2.long-term financial debts

bu ise uzun vadeli bir çözüm.
this is a long-term solution.

kaldıraçlı kısa veya uzun vadeli İşlem
short or long trading with leverage

ama uzun vadeli bir tedaviden bahsediliyordu.
but they were like, you know, this is a long-term thing.

uzun vadeli borçlanmaların kısa vadeli kısımları
short term parts of long term borrowings

uzun vadeli politikalara ihtiyacımız var." dedi.
we need long term policies," guzel said.

uzun vadeli yakıt miktarı düzeltme ayarı
long term fuel trim

2005 referans yılında, uzun vadeli olarak pm
2005 attributable to long-term pm exposure

mitroviça: geçici çözüm, uzun vadeli sorun
mitrovica: temporary fix, long term problem

İlişkili olmayan taraflara diğer uzun vadeli yükümlülükler
other long term obligations to non-related parties

cenusa bunu uzun vadeli bir mesele olarak görmüyor.
cenusa doesn't see it as a long-term issue.

- Çalışanlara sağlanan faydalara ilişkin uzun vadeli karşılıklar
- long term provisions for benefits provided to employees

hırvatistan’da borsa ve yatırım fonları, uzun vadeli yatırımlar için popüler bir araç haline geldi.
stock market and investment funds have become a popular vehicle for long-term investments in croatia.

İlişkili olmayan taraflardan uzun vadeli borçlanmaların kısa vadeli kısımları
short terms parts of long term borrowings from non-related parties

artık hayalgücünün ve uzun vadeli planlamanın beyin devrelerini biliyoruz.
we now know the brain circuitry of imagination, of long-term planning.