Je was op zoek naar: wu ödemesi için son tarih (Turks - Engels)

gereği için son tarih
date action due

son tarih
due date

(en son tarih)
(last date)

fona başvuru için son tarih 30 mart 2003.
the deadline to submit applications is 30 march 2003.

faiz oranın değiştiği son tarih
date of next interest change

binin yeniden incelenmesi için bir son tarih belirler.
request, in accordance with the procedure set out in the preceding subparagraph.

İhale makamından herhangi bir açıklama istemek için son tarih
deadline for requesting clarifications from the contracting authority

İmtiyaz sahiplerine yatırımları tamamlamak için bir son tarih de verilecek.
the concession holders will also have a deadline to complete the investments.

bu özelliklerin kullanıcı tarafından değiştirildiği son tarih.
the last time these properties were changed by the user.

polis reformunda anlaşmaya varılması için son tarih eylül sonu olarak belirlendi.
an end-of-september deadline has been set for reaching agreement on police reform.

dayton'un yıldönümü mladiç'in iadesi için verilen üçüncü son tarih.
the dayton anniversary is the third deadline that has been given for the extradition of mladic.

bu ayın kirasını ödemesi için mary'ye ödünç para verdim.
i lent mary the money to pay this month's rent.

azgınlar için son varılacak yer olmuştur.
a dwelling place for the taghun (those who transgress the boundry limits set by allah like polytheists, disbelievers in the oneness of allah, hyprocrites, sinners, criminals, etc.),

bu konu bizim için son derece önemlidir.
this matter is extremely important to us.

İç son
inside end

sırbistan kosova müzakerelerinin son tarih olan aralık ayı sonrasında da devam etmesini istiyor
serbia wants kosovo talks to continue past december deadline

İhale için son teklif verme günü 5 aralık.
the deadline for bids is 5 december.

ahtisaari new york'taki toplantı sonrasında yaptığı konuşmada, kosova müzakereleri için tanımlanmış bir son tarih bulunmadığını söyledi.
after the meeting in new york, ahtisaari said that there were no defined deadlines for the kosovo talks.

rapor son tarihi
ending rpt date

sunum özetleri için son bildirim tarihi 20 Şubat 2020 ‘dir.
the deadline for presentation summaries is february 20, 2020.