Je was op zoek naar: yıkıldı (Turks - Engels)

duvar yıkıldı
the wall was collapsed

atlantis yıkıldı.
atlantis was destroyed.

birçok ağaç yıkıldı.
many trees fell down.

ev sel tarafından yıkıldı.
the house was undermined by the flood.

eskiden yaşadığımız ev yıkıldı.
the house we used to live in was torn down.

ev bir hafta sonra yıkıldı.
the house fell down a week later.

berlin duvarı 1989'da yıkıldı.
the berlin wall fell in 1989.

birçok ağaç fırtına tarafından yıkıldı.
many trees were blown down by the storm.

neredeyse atlanta'nın tamamı yıkıldı.
almost all of atlanta was destroyed.

bu yol deprem sonucu kısmen yıkıldı.
this road was partly destroyed in consequence of the earthquake.

berlin duvarı hangi yılda yıkıldı?
in what year did the berlin wall fall?

zavallı çocuk araba tarafından yere yıkıldı.
the poor boy was knocked down by a car.

bir süpermarkete yer açmak için eski evler yıkıldı.
the old houses were torn down to make room for a supermarket.

yaralı veya can kaybı bildirilmezken, 18 ev yıkıldı.
no casualties were reported but 18 houses were destroyed.

dünya savaşı'nda da almanlar tarafından yıkıldı.
ст., науч., коммент., сост., публ.

köprü, hırvat kuvvetleri tarafından 1993 yılında yıkıldı.
the bridge was destroyed by croat forces in november 1993.

burada bir şömine vardı fakat sanırım o yıkıldı.
there used to be a fireplace here but i guess it's been torn down.

arveleg bu defa öldürüldü ve amon sûl kulesi yakılıp yıkıldı.
arveleg was killed and the tower of amon sûl was burned and razed.

Üzücü haberi duyduktan sonra, o, gözyaşları içinde yıkıldı.
after hearing the sad news, she broke down in tears.

bunun üzerine allah, binalarının temelini çökertti de tavanları başlarına yıkıldı.
but god struck at the foundations of their building, and the roof fell down upon them from above.