Je was op zoek naar: yaşantısının (Turks - Engels)

yaşantısının monoton olduğunu söylüyor.
she says her life is monotonous.

Şehirde yaşayan insanlar kır yaşantısının zevklerini bilmezler.
people living in town don't know the pleasures of country life.

spor yaşantısının yanında chamberlain başarılı bir iş adamıydı, kitaplar yazdı ve conan the destroyer adlı filmde rol aldı.
chamberlain was also a successful businessman, authored several books, and appeared in the movie "conan the destroyer".

birkaç yıl önce, burada sağda gördüğünüz kadın hakkında bir yayın yaptık, srd, o, görme yetisini yaşantısının ileri yıllarında yeniden kavuştu ve görüşü yaşına göre gayet iyi idi.
we did a paper a few years ago about this woman that you see on the right, srd, and she got her sight late in life, and her vision is remarkable at this age.

yani adam yaşantısını o taşa işlemiş.
the man had carved his life to the stone.