Je was op zoek naar: yenileme (Turks - Engels)

yenileme
renovation

yenileme...
restoration...

yenileme hızı
refresh rate

yenileme aralığı
refresh interval

yenileme tamamlandı.
restore complete.

seÇ yenileme eğitimleri
hse refreshment trainings

otomatik sayfa yenileme
automatic page reload

sürüm yenileme planları.
new version plans.

ruhsat yenileme tarihi:
license renewal date:

cimg resim yenileme süzgecicomment
cimg image restoration filter

en fazla yenileme sayısı:
maximum iterations:

yenileme süresi geçerli değil.
refresh time not legal.

smart tv google yenileme hatası
smart tv google refresh error

bize hormon yenileme terapisinden bahsetti.
it told us about hormone replacement therapy.

majora carter'ın kentsel yenileme masalı
majora carter: greening the ghetto

sunucu bağlantıyı kesti, yenileme ve onaylama gerekebilir
server dropped the connection. maybe it requires authentication?

panelin gerçek yenileme hızı nedir (kaç hz) ?
what is real renewal speed of panel? (what hz) ?

mevcut duvar bitişleri üzerinde, yenileme amaçlı kullanılabilir
it can be used at the current wall finishings for innovation purpose

yenileme için, geliştirme için ortaya çıkması büyük bir fırsat
a huge opportunity, unleashing of new potential for innovation, for development.

52 milyon avro değerindeki yenileme projesi ile standartların iyileştirilmesi hedefleniyor.
a 52m-euro renovation project aims to raise standards.