Je was op zoek naar: yoğun kar yağışı olasılığı (Turks - Engels)

tren yoğun kar yağışı nedeniyle ertelendi.
the train was delayed by a heavy snowfall.

ben trenden inerken yoğun kar yağışı başladı.
it began to snow heavily as i got off the train.

aralıklı kar yağışı
scattered snow

bu şu ana kadar gördüğüm en yoğun kar yağışı.
this is the heaviest snowfall we have ever had.

bir saat önce kar yağışı durdu.
it stopped snowing an hour ago.

düzensiz kar yağışı ihtimaliweather forecast
chance of snow squalls

bütün gün kar yağışı devam etti.
it kept snowing all day.

aralıklı kar yağışı ve tipiweather forecast
periods of snow and blizzard

yoğun kar treni birkaç saat geciktirdi.
heavy snow delayed the train for several hours.

az miktarda kar yağışı veya yağmurweather forecast
a few flurries or rain showers

böylesine şiddetli bir kar yağışı asla olmadı.
we have never had such a heavy snowfall.

kar yağışı durana kadar, burada kalabilirsiniz.
you can stay here till the snow stops.

hafif kar ve rüzgârlı kar yağışı ihtimaliweather forecast
chance of light snow and blowing snow

az miktarda kar yağışı veya gök gürültülü yağmurweather forecast
a few flurries or thundershowers

Şiddetli kar yağışı arnavutluk'ta hasara yol açıyor
heavy snows creating havoc in albania

Öğleyin mi yoksa daha sonra mı kar yağışı başlayacak?
will it start snowing at noon or later?

balkanlar'da soğuk hava dalgası ve kar yağışı can alıyor
heavy snowfall takes lives in the region

bh'nin kar yağışı ve soğukla mücadelesine askerler yardım ediyor
soldiers help bih fight record snowfall, temperatures

bir aydan uzun süren dondurucu soğuklar ve yoğun kar yağışı yüzünden, balkan bölgesi on yıllardır gördüğü en kötü kış mevsimini geçirdi.
with more than a month of frigid temperatures and massive snowfall, the balkan region faced one of the worst winters in decades.

Şiddetli kar yağışı ve rekor soğuklar mahsulü etkileyecek. [reuters]
heavy snow and record temperatures will affect crops. [reuters]