Je was op zoek naar: yoo hayır (Turks - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Turkish

English

Info

Turkish

yoo hayır

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Turks

Engels

Info

Turks

"yoo, hayır, hayır.

Engels

and i said, "oh, no, no.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Turks

genç kız: yoo.

Engels

girl: no.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

yoo hayır, bu parçayı sevmedim." gibi.

Engels

oh no, i don't like that piece." and so on.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Turks

yoo sang chul h

Engels

wimbeldon hero

Laatste Update: 2014-09-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

onun güven ve sevgili dolu yüzüne baktım, ve dedim ki, "yoo, hayır.

Engels

and i looked into this trusting, loving face, and i said, "oh, no.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Turks

yoo, and içerim bu kente,

Engels

nay! i swear by this city

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Turks

kurbanını boğan bu kişi sakince şöyle dedi: "yoo, hayır. rahatsız olsam, bunu yapmazdım.

Engels

and the strangler says very matter-of-factly, "oh no. if i'd felt the distress, i could not have done it.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Turks

yoo, kıyamet gününe and içerim,

Engels

i swear by the day of resurrection

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Turks

yoo, yıldızların yerlerine yemin ederim,

Engels

but nay! i swear by the falling of stars;

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

yoo, şafak-vaktine yemin ederim,

Engels

but nay! i swear by the sunset redness,

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

yoo, and içerim; akşamın alaca karanlığına,

Engels

but nay! i swear by the sunset redness,

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

yoo, daima, kendini kınayan nefse and içerim.

Engels

nay, i swear by the accusing soul (that this scripture is true).

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,788,815,519 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK