Je was op zoek naar: zikretmek (Turks - Engels)

zikretmek
advert

allah'ı zikretmek ise muhakkak en büyük (ibadet)tür.
and allah's remembrance is of even greater merit.

allah'ı zikretmek ise muhakkak en büyük (ibadet)tür. allah, yaptıklarınızı bilir.
and allah knoweth that which ye perform.

"gerçekten ben, ben allah'ım, benden başka İlah yoktur; şu halde bana ibadet et ve beni zikretmek için dosdoğru namaz kıl."
"verily! i am allah! la ilaha illa ana (none has the right to be worshipped but i), so worship me, and perform as-salat (iqamat-as-salat) for my remembrance.

* orta dünyadaki İnsan dilleri bir çoktu, ama tolkien çoğunu zikretmekle yetinmiştir.
* the languages of men of middle-earth were many, but most were only alluded to by tolkien.