Je was op zoek naar: dağına (Turks - Esperanto)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Turkish

Esperanto

Info

Turkish

dağına

Esperanto

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Turks

Esperanto

Info

Turks

İsa ise zeytin dağına gitti.

Esperanto

sed jesuo iris al la monto olivarba.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

fuji dağına tırmanma planlarından vazgeçtiler.

Esperanto

ili abandonis ilian planon pri grimpi la fuĵi-monton

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

harunla oğlu elazarı hor dağına çıkar.

Esperanto

prenu aaronon, kaj eleazaron, lian filon, kaj suririgu ilin sur la monton hor;

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

senin kutsal dağına, konutuna götürsünler beni.

Esperanto

sendu vian lumon kaj vian veron, ke ili min gvidu, ke ili alvenigu min al via sankta monto kaj al via logxejo.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

İsrail topluluğu kadeşten ayrılıp hor dağına geldi.

Esperanto

kaj ili elmovigxis el kadesx; kaj la izraelidoj, la tuta komunumo, venis al la monto hor.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

‹‹ ‹kuzey sınırınız akdenizden hor dağına dek uzanacak.

Esperanto

kaj tia estu por vi la limo norda:de la granda maro vi tiros gxin al vi gxis la monto hor;

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

musayla yardımcısı yeşu hazırlandılar. musa tanrı dağına çıkarken,

Esperanto

kaj levigxis moseo kaj lia servanto josuo, kaj moseo supreniris sur la monton de dio.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

İlahi söyledikten sonra dışarı çıkıp zeytin dağına doğru gittiler.

Esperanto

kaj kantinte himnon, ili foriris al la monto olivarba.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Turks

yük ortalaması (1 dak)

Esperanto

Ŝarĝaveraĝo (1 min)

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,744,736,845 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK