Je was op zoek naar: sürgünlerini (Turks - Esperanto)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Turkish

Esperanto

Info

Turkish

sürgünlerini

Esperanto

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Turks

Esperanto

Info

Turks

bir araya topluyor İsrailin sürgünlerini.

Esperanto

la eternulo konstruas jerusalemon, la elpelitojn de izrael li kolektas.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

‹‹İsrailin tanrısı rab diyor ki, ‹buradan kildan ülkesine sürgüne gönderdiğim yahuda sürgünlerini bu iyi incirler gibi iyi sayacağım.

Esperanto

tiele diras la eternulo, dio de izrael:simile al cxi tiuj bonaj figoj, mi distingos por bono la forkondukitajn judojn, kiujn mi forsendis de cxi tiu loko en la landon hxaldean;

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

altın ve gümüş eşyaların toplamı 5 400 parçaydı. sürgünler babil'den yeruşalim'e dönerken Şeşbassar bunların hepsini birlikte getirdi.

Esperanto

la nombro de cxiuj vazoj oraj kaj argxentaj estis kvin mil kvarcent. cxion cxi tion kunportis sxesxbacar cxe la foriro de la forkaptitoj el babel en jerusalemon.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,739,883,434 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK