Je was op zoek naar: dönüştürme (Turks - Estisch)

dönüştürme
lüke

biçim dönüştürme
vormingu teisendamine

görüntüye dönüştürme:
teisendamine pildiks:

& dönüştürme maskesi...
& transformeerimismask...

renk uzayı dönüştürme
värviruumi teisendus

dönüştürme maskesi ayarları
transformeerimismaski seadistused

dönüştürme arka ucu... (deneysel!)
teisendamise taustaprogramm... (eksperimentaalne!)

cd dönüştürme işlemi bittiname
cd rippimine lõpetatudname

cd dönüştürme sürücüsü oluşturulamadı.
cd rippimise ajurit ei saa luua.

& her dönüştürme sonunda biple
& helisignaal pärast iga raja lõpetamist

bir nesneyi vektöre göre dönüştürme
objekti projektsioon vektori abil

dönüştürme için bir kodlayıcı bulunamadı.
rippimiseks ei leitud kodeerijat.

*** dönüştürme işlemi başarısız oldu! ***
*** teisendus nurjus! ***

dönüştürme sırasında bazı veriler kaybedildi.
teisendamisel läks osa andmeid kaotsi.

ham dosya dönüştürme işlemini iptal et.
katkestab toorfailide teisendamise.

dönüştürme işlemi zamanaşımı nedeniyle başarısız oldu.
teisendamine nurjus: ajaületus.

ortamların önizlemesi için dönüştürme aracı alt çubukta.
teisendamistööriist keskkondade eelvaatluseks alumises osas.

dönüştürme işlemi bilinmeyen bir hata nedeniyle başarısız oldu.
teisendamine nurjus tundmatu vea tõttu.

eğer metin değişmediyse dönüştürme (sadece yer imleri)
ei teisendata, kui teksti pole muudetud (ainult järjehoidjad)

seçili metnin önizlemesi için dönüştürme aracı alt çubukta.
teisendamistööriist valitud teksti eelvaatluseks alumises osas.