Je was op zoek naar: tutarım (Turks - Fins)

tanrıyı tanık tutarım ki, korinte dönmeyişimin nedeni sizi esirgemekti.
mutta minä kutsun jumalan sieluni todistajaksi, että minä teitä säästääkseni en vielä tullut korinttoon;

) Örneğin, avrupa’daki sıcak 2003 yazının, kuraklık, sıcaklık baskısı ve yangının kombine etkileri nedeniyle tarım, hayvancılık ve ormancılık alanlarında 10 milyar avro tutarında ekonomik kayba yol açtığı tahmin edilmektedir.
) euroopan kuuman kesän 2003 on esimerkiksi arvioitu johtaneen 10 miljardin euron taloudellisiin tappioihin viljelylle, karjalle ja metsätaloudelle kuivuuden, kuumuusstressin ja tulipalojen yhteisvaikutuksena.