Je was op zoek naar: bunlar (Turks - Frans)

bunlar
ces

bunlar,
ces politiques sont exprimées dans le sixième programme d'action pour

bunlar başaranlardır
car ce seront eux qui réussiront.

bunlar ayrıca ;
ces mesures comprennent:

bunlar eşit olmazlar.
(non), ils ne sont point égaux.

) bunlar, karbondioksit (co
) il s'agit notamment du dioxyde de carbone (c o

bunlar dışında karakter
n'importe quel caractère sauf

bunlar benim kalemlerim.
ce sont mes stylos.

bunlar kimin tabloları?
de qui sont ces peintures ?

"karmakarışık rüyalardır bunlar.
ils dirent: «c'est un amas de rêves!

İşte bunlar iyi insanlardandır.
ceux-là sont parmi les gens de bien.

bunlar, tanıklıklarını tam yaparlar.
et qui témoignent de la stricte vérité,

bunlar allah'ın hükümleridir.
voilà les limites imposées par allah.

bunlar, allah'ın sınırlarıdır.
voilà les limites imposées par allah.

bunlar günahtan sakınanlar içindir.
et craignez allah.

bunlar, apaçık kitabın âyetleridir.
voici les versets du livre explicite.

bunlar allah'ındır diyecekler.
ils diront: [ils appartiennent] «a allah».

bunlar kuran'ı düşünmezler mi?
ne méditent-ils pas sur le coran?

bunlar kitap'ta yazılı bulunmaktadır.
et cela est inscrit dans le livre.

bunlar, allah'ın belirlediği sınırdır.
voilà les limites imposées par allah.