Je was op zoek naar: iyi is (Turks - Frans)

Turks

Vertalen

iyi is

Vertalen

Frans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Turks

Frans

Info

Turks

it is

Frans

il s'agit

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

enough is enough

Frans

trop c'est trop

Laatste Update: 2015-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Turks

dürüstler ise iyi niyetlidir.

Frans

les insensés se font un jeu du péché, mais parmi les hommes droits se trouve la bienveillance.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Turks

bir kısmı iyi, diğer bir kısmı ise aşağılık durumdaydı.

Frans

il y a parmi eux des gens de bien, mais il y en a qui le sont moins.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Turks

kameranın renk sapmaları konusundaki hakimiyeti ise dikkate değer derecede iyi.

Frans

l'appareil a obtenus d'excellents scores pour ce qui est des aberrations chromatiques.

Laatste Update: 2011-08-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Turks

tevbe edip iyi davrananlar ise allah'a gereği gibi dönmüş olur

Frans

et quiconque se repent et accomplit une bonne œuvre c'est vers allah qu'aboutira son retour.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Turks

bu dünyada iyi davrananlara iyilik vardır. ahiret yurdu ise daha iyidir.

Frans

ils diront: «un bien». ceux qui font les bonnes œuvres auront un bien ici-bas; mais la demeure de l'au-delà est certes meilleure.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Turks

diğerleri ise günahlarını itiraf ettiler, iyi bir ameli diğer kötü bir amelle karıştırdılar.

Frans

d'autres ont reconnu leurs péchés, ils ont mêlé de bonnes actions à d'autres mauvaises.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Turks

doğal durumlarda, ödüllendirici bir deneyim yeni ve beklentilerden daha iyi ise ya da beklenmiyorsa dopamin salgılanır.

Frans

la plupart des modèles neurobiologiques d’addiction se fondent sur le fait que, puisque les drogues libèrent de la dopamine et activent le système de récompense, l’addiction serait due à une modification de la cinétique et de l’amplitude de la libération de dopamine.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Turks

kızsomehow user has gotten a voice type that is not valid, i. e. not male1, male2, etc.

Frans

fillesomehow user has gotten a voice type that is not valid, i. e. not male1, male2, etc.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Turks

İsim:

Frans

nom :

Laatste Update: 2017-03-08
Gebruiksfrequentie: 16
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
8,917,499,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK