Je was op zoek naar: koynuna almak (Turks - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Turkish

French

Info

Turkish

koynuna almak

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Turks

Frans

Info

Turks

almak

Frans

prendre

Laatste Update: 2014-02-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Turks

nefes almak

Frans

haleine

Laatste Update: 2012-10-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Turks

“elini koynuna sok!

Frans

introduis ta main dans l'ouverture de ta tunique: elle sortira blanche sans aucun mal.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Turks

cddb bilgisini geri almak olanaksız.

Frans

impossible de retrouver les informations cddb.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Turks

bilgi almak için wikipedia yereli

Frans

localisation de wikipédia pour télécharger les informations

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Turks

bir tane almak için buradan kaydolun.

Frans

enregistrez un compte ici.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Turks

bu, öğüt almak isteyenlere bir hatırlatmadır.

Frans

cela est une exhortation pour ceux qui réfléchissent.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Turks

ben onun nefsinden murat almak istemiştim.

Frans

c'est moi qui ai voulu le séduire.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Turks

hangi yazılımdan almak istediğinizi seçin:

Frans

choisir le programme source :

Laatste Update: 2013-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Turks

tarlada olan, abasını almak için geri dönmesin.

Frans

et que celui qui sera dans les champs ne retourne pas en arrière pour prendre son manteau.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Turks

son sürüm bilgisini almak için sunucuya bağlanılamadı.

Frans

impossible de se connecter au serveur pour obtenir des informations sur la dernière version disponible.

Laatste Update: 2017-03-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Turks

sayfanın güvenilirlik bilgisini almak için düğmeye basın.

Frans

appuyez sur le bouton pour savoir quelle confiance accorder à cette page.

Laatste Update: 2017-03-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Turks

"elini koynuna koy, lekesiz, bembeyaz çıksın.

Frans

introduis ta main dans l'ouverture de ta tunique: elle sortira blanche sans aucun mal.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Turks

yeni yazılar geldiğinde haber almak için burayı seçin.

Frans

sélectionnez cette option si vous souhaitez être informé de l'existence de nouveaux articles.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Turks

andolsun biz kur'an'ı öğüt almak için kolaylaştırdık.

Frans

et vraiment, nous avons rendu le coran facile pour la méditation.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Turks

"elini koynuna sok da; kusursuz bembeyaz olarak çıksın.

Frans

et introduis ta main dans l'ouverture de ta tunique.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Turks

sunucudan kullanıcı. ifb yerine kullanıcı@ eposta. ifb almak için kullan

Frans

faites ceci pour utiliser utilisateur@domaine. suffixe au lieu de utilisateur. suffixe

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Turks

disk kullanarak askıya almak (sistemi askıya almak) istiyor musunuz?

Frans

voulez -vous suspendre la veille prolongée (mode hibernation) & #160;?

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Turks

elini koynuna sok da bir hastalık yüzünden olmamak şartıyla bembeyaz çıksın; bu da bir başka delil sana.

Frans

et serre ta main sous ton aisselle: elle en sortira blanche sans aucun mal, et ce sera là un autre prodige,

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Turks

"bir de diğer bir mucize olmak üzere elini koynuna koy ki, kusursuz olarak bembeyaz çıksın."

Frans

et serre ta main sous ton aisselle: elle en sortira blanche sans aucun mal, et ce sera là un autre prodige,

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,747,401,351 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK