Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
lütfen bir ortam seçiniz:
veuillez sélectionner un média & #160;:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
lütfen kargo firması seçiniz
veuillez saisir votre prénom et votre nom de famille
Laatste Update: 2023-06-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lütfen başka bir isim seçiniz.
veuillez choisir un autre nom.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lütfen aşağıdan parola türünüzü seçiniz
veuillez saisir votre mot de passe.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lütfen kullanılacak openpgp anahtarını seçiniz.
veuillez sélectionner la clé openpgp à utiliser.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lütfen kullanıcı arayüz dilini seçiniz!
veuillez sélectionner la langue dans laquelle l’interface s’affichera !
Laatste Update: 2013-07-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lütfen daha düşük bir yazma hızı seçiniz.
veuillez choisir une vitesse de gravure plus basse.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lütfen aşağıdaki depo için parola türünü seçiniz.
veuillez saisir votre mot de passe pour le référentiel ci-dessous.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lütfen kendiniz, aygıt ayarlarından bir tane seçiniz.
veuillez en choisir un manuellement dans les paramètres des périphériques.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lütfen aygıt seçin
sélectionnez votre périphérique
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
% 1 içib veri türü belirlenemedi. lütfen uygulanacak veri türünü seçiniz.
le type de données de « & #160; %1 & #160; » ne peut être déterminé. veuillez en sélectionner un dans les suivants
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
lütfen bir dizin seçin
veuillez choisir un dossier
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lütfen bir banka seçin.
merci de choisir une banque.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lütfen bir seviye seçin:
veuillez sélectionner un niveau & #160;:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
lütfen yükleme dizinini seçin
sélectionnez un répertoire d'installation
Laatste Update: 2011-08-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lütfen aktarılacak parçaları seçin.
veuillez choisir les pistes à extraire.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lütfen 'saat' bölümünden seçin...
veuillez choisir dans la section « & #160; heures & #160; »...
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
lütfen başka dosya ismi seçin.
le fichier est en cours d'écriture, choisissez un autre nom de fichier
Laatste Update: 2012-09-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lütfen , yeni öntanımlı sözlüğü seçin.
veuillez sélectionner le nouveau dictionnaire par défaut :
Laatste Update: 2013-03-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lütfen 'aylar' bölümünden seçin...
veuillez choisir dans la section « & #160; mois & #160; »...
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak