Je was op zoek naar: neredeyse (Turks - Frans)

neredeyse
presque

neredeyse öğle
bientôt midi

neredeyse bitti.
c'est presque terminé.

neredeyse öfkeden çatlayacak.
peu s'en faut que, de rage, il n'éclate.

neredeyse öfkeden patlayacak!
peu s'en faut que, de rage, il n'éclate.

yaşlı kadın neredeyse çiğneniyordu.
la vieille femme s'est presque fait rouler dessus.

neredeyse cehennem öfkesinden çatlayacak!
peu s'en faut que, de rage, il n'éclate.

Şimşeğinin parıltısı neredeyse gözleri alır.
peu s'en faut que l'éclat de son éclair ne ravisse la vue.

nikon coolpix s1 - neredeyse kusursuz
nikon coolpix s1 - apn complet

Şimşeğinin parıltısıysa neredeyse gözleri alacak.
peu s'en faut que l'éclat de son éclair ne ravisse la vue.

cehennem, öfkesinden neredeyse çatlayacak haldedir.
peu s'en faut que, de rage, il n'éclate.

Öfkesinin-şiddetinden neredeyse patlayıp parçalanacak.
peu s'en faut que, de rage, il n'éclate.

nereden satın alabilirim
nouveautés et événements