Je was op zoek naar: yontuyorsunuz (Turks - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Turkish

French

Info

Turkish

yontuyorsunuz

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Turks

Frans

Info

Turks

dağlardan ustalıkla evler yontuyorsunuz.

Frans

creusez-vous habilement des maisons dans les montagnes?

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

"ve dağlardan lüks köşkler yontuyorsunuz."

Frans

creusez-vous habilement des maisons dans les montagnes?

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Turks

"dağlardan ustalıkla zevkli evler yontuyorsunuz."

Frans

creusez-vous habilement des maisons dans les montagnes?

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Turks

"keyif içinde, dağlardan evler yontuyorsunuz."

Frans

creusez-vous habilement des maisons dans les montagnes?

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Turks

böyle düşündüğünüz için mi dağlarda ince bir sanat eseri lüks villalar yontuyorsunuz?

Frans

creusez-vous habilement des maisons dans les montagnes?

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

(böyle sanıp) dağlardan ustaca evler yontuyorsunuz (oyup yapıyorsunuz).

Frans

creusez-vous habilement des maisons dans les montagnes?

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

ve yer yüzünde sizi yerleştirdi: o'nun düzlüklerinde saraylar yapıyorsunuz, dağlarında evler yontuyorsunuz.

Frans

vous avez édifié des palais dans ses plaines, et taillé en maisons les montagnes.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

dağlarda, güven içinde olarak evler yontuyorlardı.

Frans

et ils taillaient des maisons dans les montagnes, vivant en sécurité.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,737,861,489 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK