Je was op zoek naar: düşürülmekte (Turks - Grieks)

brüt maaş kavramının yerleşmesiyle, işverenlere maaşları hesaplamada daha basit bir prosedür sağlanmakta, idari giderler düşürülmekte ve iş maliyetleriyle ilgili daha net bir tablo ortaya çıkmaktadır.
Εφαρμόζοντας την ιδέα του ακαθάριστου μισθού, οι εργοδότες λαμβάνουν μια απλοποιημένη διαδικασία για υπολογισμό των μισθών, τα διοικητικά έξοδα μειώνονται και υπάρχει πιο σαφής εικόνα των εργατικών δαπανών.

böylelikle, iş maliyetleri de düşürülmekte, makedonya'daki şirketlerin rekabet güçleri ve kriz dönemlerinde sermaye geri dönüşü için en iyi şartları arayan yeni yatırımcılar çekme olanakları yaratılmaktadır.
Έτσι, το κόστος εργασίας θα μειωθεί και αυτό, ενώ θα ενισχυθεί η ανταγωνιστικότητα των επιχειρήσεων στην πΓΔΜ, ενώ θα δημιουργηθούν δυνατότητες προσέλκυσης νέων επενδυτών οι οποίοι, σε περιόδους κρίσης, αναζητούν καλύτερες συνθήκες για απόδοση κεφαλαίων.

Çevre bakanlığı ise kurşunlu benzin kullanan araçların ithalatının yasaklanarak, yeni araç ithalatı üzerindeki gümrük vergileri düşürülmek suretiyle fiyatlarının ucuzlamasının sağlanması gerektiğini söylüyor.
Το υπουργείο περιβάλλοντος δηλώνει πως πρέπει να απαγορευθούν οι εισαγωγές οχημάτων, τα οποία χρησιμοποιούν μολυβδούχα βενζίνη, και ακόμα θα πρέπει να μειωθούν οι τελωνειακοί δασμοί για εισαγωγή νέων οχημάτων, καθιστώντας τα φθηνότερα.