Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
gözyaşlarını anımsıyor, sevinçle dolmak için seni görmeyi özlemle bekliyorum.
επιποθων να σε ιδω, ενθυμουμενος τα δακρυα σου, δια να εμπλησθω χαρας,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
camciç, "bazı boşnakların sevincinin yanı sıra mutluluk gözyaşlarını ve inanamazlıklarını da görebiliyordunuz, çünkü ferhadiye'nin duvarları arasında namaz kıldıklarına inanamıyorlardı." dedi.
"Έβλεπες την ευχαρίστηση αλλά και τα δάκρυα χαράς και δυσπιστίας μερικών βοσνίων γιατί δεν μπορούσαν να πιστέψουν ότι θα είμασταν σε θέση να προσευχηθούμε εντός των τοιχών του Φεράντιγια", είπε ο Κάμντζιτς.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
annelerin gözyaşlarının durmasını istiyor. daha fazla kan ve ölüm görmek istemiyor," dedi.
Θέλει τα δάκρυα των μητέρων να σταματήσουν.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak