Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
beş kupa ile listenin başını çeken brezilya’yı, dört kupa ile İtalya ve üç kupa ile almanya takip ediyor.
Η Βραζιλία βρίσκεται στην κορυφή του πίνακα κατακτώντας το πέντε φορές, ακολουθεί η Ιταλία με τέσσερεις και η Γερμανία με τρεις.
yeniden canlandırma girişimi üyeleri uluslararası kayak federasyonu'na başvurduklarını ve kupa'nın bu kış düzenlemesini planladıklarını belirtiyorlar.
Τα μέλη του Συμβουλίου Αναζωογόνησης λένε ότι έχουν υποβάλει αίτηση στη Διεθνή Ομοσπονδία του Σκι και σχεδιάζουν να διοργανώσουν το Κύπελλο αυτόν το χειμώνα.
her ülkede, her ırk ve dinin oynadığı, gerçek anlamıyla küresel tek oyunun zirvesi olarak, bu kupa birleşmiş milletler kadar evrensel olan az sayıda fenomenden biri.
Ως η κορωνίδα του μόνου πραγματικού παγκόσμιου παιχνιδιού, που παίζεται σε κάθε χώρα από κάθε φυλή και θρησκεία, είναι ένα από τα λίγα φαινόμενα που βρίσκει τόσο καθολική απήχηση όσο τα Ηνωμένα Έθνη.
"kuba - akıntıya karşı yolculuk" başlıklı sergi, bundan sonra negrelli mavnasıyla tuna nehri üzerinden avrupa'nın çeşitli kentlerini gezecek.
Η έκθεση, με τίτλο "Κούβα -- Ταξίδι Ενάντια στο Ρεύμα", θα ταξιδέψει επάνω στη λέμβο negrelli μέσω του Δούναβη για να επισκεφθεί διάφορες Ευρωπαϊκές πόλεις.