Je was op zoek naar: muhtemelen (Turks - Hebreeuws)

muhtemelen
אולי

bilinmeyen (muhtemelen cd- rom)
לא ידוע (כנראה כונן תקליטורים)

muhtemelen ortamla ilgili bir problem sözkonusu.
כנראה תקלה עם המדיה.

muhtemelen, tampon boyutunu çok yüksek seçtiniz.
כנראה שבחרת חוצץ גדול מידי.

kcheckpass işlem yapamadı. muhtemelen setuid root değil.
אין אפשרות ל ־ kcheckpass לעבוד. ייתכן כי הוא לא setuid root.

ocr İşlemine başlanamıyor, muhtemelen başka bir tanesi çalışıyor.
אין אפשרות להפעיל את התהליך של הזיהוי האופטי. כנראה שכבר יש תהליך פועל.

opc başarısız oldu. muhtemelen yazıcı bu ortamdan memnun değil.
נכשל ה- opc. כנראה שהצורב לא אוהב את התקליטור.

io hatası: muhtemelen sabit sürücü üzerinde boş alan kalmadı.
שגיאת io (קלט/ פלט). קרוב לוודאי לא נישאר מקום פנוי על הדיסק הקשיח.

doğal taşıma (muhtemelen sallanan pencereler) etkinname of translators
name of translators

kimlik denetimi başarısız oldu. muhtemelen parola hatalı. sunucunun gönderdiği bilgi:% 1
האימות נכשל: כנראה שהססמה לא נכונה. השרת הגיב:% 1

otomatik olarak oluşturulan çökme bilgileri bazı önemli ayrıntıları içermiyor, muhtemelen faydalı değil. @ info
מידע הקריסה שהופק בצורה אוטומטית חסר פרטים חשובים, וכנראה אינו מועיל. @ info

eğer özelleştirilmiş sesleri kullanmak isteseniz bu özelliği işaretleyin. eğer bunu yaparsanız muhtemelen sistem zilini kapatmak isteyeceksiniz. seslerin çalınması yavaş makinelerde bazı "takılmalara" yol açabileceğini unutmayın.
בחר באפשרות זו אם ברצונך בפעמון מותאם אישית שינגן קובץ צליל. אם תעשה זאת, ודאי תרצה לכבות את פעמון המערכת. שים לב שבמערכות איטיות דבר זה עשוי לגרום לעיכוב בין האירוע הגורם לפעמון ובין הצליל המנוגן.

ya da bunu, doğru erişim hakkına sahip bir kullanıcıyla bağlandığınız ve çoktan dosya varolmadığı sürece ftp ile uzaktaki dosyalara yazmak için kullanabilirsiniz. 'anonymous' dışında bir kullanıcı olarak bağlanmak için kullanıcıyı (ve muhtemelen parolayı) url içine yazmalısınız, örneğin 'ftp: / /kullanıcı:parola@ftp.example.com / yol / dosya 'gibi. (aynı yöntemi http'de basic authentication'a ihtiyaç duyan dosyalara erişmek için de kullanabilirsiniz.)
ניתן גם לכתוב לקבצים ב-ftp כל עוד החיבור נעשה תוך שימוש בשם וסיסמת משתמש בעלי הרשאות מתאימות ובתנאי שהקובץ לא קיים. כדי להתחבר ל ftp בתור משתמש שונה מ -' anonymous', יש לפרט את שם המשתמש (ויתכן שידרש גם פירוט הסיסמה) בקישור, כמו למשל 'ftp: / /user:password@ftp.example.com / path / to / file'. (ניתן להשתמש באותו תחביר כאשר ברצוננו להתחבר לקבצים דרך http כאשר נדרשת אוטנטיקציה בסיסית basic authentication).