Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
yaptıkları iğrençliklerden hoşlanıyorlar.
שוחט השור מכה איש זובח השה ערף כלב מעלה מנחה דם חזיר מזכיר לבנה מברך און גם המה בחרו בדרכיהם ובשקוציהם נפשם חפצה׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yaptıkları her şeyi tartan odur.
היצר יחד לבם המבין אל כל מעשיהם׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
‹‹Övünmesi boşunadır, yaptıkları da.
אני ידעתי נאם יהוה עברתו ולא כן בדיו לא כן עשו׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yaptıkları için kent kurulunda övülsün.
תנו לה מפרי ידיה ויהללוה בשערים מעשיה׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ama yaptıkları kötülüğü cezasız bırakmadın.
יהוה אלהינו אתה עניתם אל נשא היית להם ונקם על עלילותם׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
saulun cariyesi aya kızı rispanın yaptıkları davuta bildirildi.
ויגד לדוד את אשר עשתה רצפה בת איה פלגש שאול׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
elleriyle yaptıkları sunaklara, parmaklarıyla biçim verdikleri aşera putlarına, buhur sunaklarına bakmayacaklar.
ולא ישעה אל המזבחות מעשה ידיו ואשר עשו אצבעתיו לא יראה והאשרים והחמנים׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
İnsanlar yararına yaptığı harikalar için.
יודו ליהוה חסדו ונפלאותיו לבני אדם׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: