Je was op zoek naar: karşılık (Turks - Hindi)

yaptıklarına karşılık.
यह सब उसके बदले में उन्हें प्राप्त होगा जो कुछ वे करते रहे

yaptıklarına karşılık olarak.
यह सब उसके बदले में उन्हें प्राप्त होगा जो कुछ वे करते रहे

ateşe karşılık veriyorum!
आग रिटर्निंग! अब, क्या हो रहा है?

ben de hilelerine karşılık veririm.
और मैं अपनी तद्बीर कर रहा हूँ

%s ilişkisi için kayıp karşılık
%s संबंध के लिए अन्योन्य गायब है

- ateşe ateşle karşılık veriyorum.
मैं आग से आग लड़ रहा हूँ।

yaptıklarınıza karşılık afiyetle yiyip için.
"खाओ-पियो मज़े से, उस कर्मों के बदले में जो तुम करते रहे हो।"

ona karşılık verirsek, dersini alabilir.
यदि हम उस के पीछे लगें, तो वह सबक सीख सकता है.

bu - i diff seçeneğine karşılık gelir.
यह विकल्प - i diff से संबंधित है.

bugün, inkarcılığınıza karşılık oraya girin.
जो इनकार तुम करते रहे हो, उसके बदले में आज इसमें प्रविष्ट हो जाओ।"

onun canına karşılık senin canını istiyor.
वह उसकी है के लिए अपने जीवन चाहता था।

yapmış olduklarınıza karşılık afiyetle yeyin, için.
"मज़े से खाओ और पियो उन कर्मों के बदले में जो तुम करते रहे हो।"

girin mutlaka oraya kafir olduğunuza karşılık.
जो इनकार तुम करते रहे हो, उसके बदले में आज इसमें प्रविष्ट हो जाओ।"

karşılık vermeseydim, herkes zayıf olduğumu düşünecekti.
अगर मैं पलटकर नहीं लड़ा होता, तो सब को लगता कि मैं कमज़ोर हूं.

düşmanlarıma, beni kötüleyenlere, rab böyle karşılık versin!
यहोवा की ओर से मेरे विरोधियों को, और मेरे विरूद्ध बुरा कहनेवालों को यही बदला मिले!

# mümkünse, 'udi' ye karşılık gelen aygıtı ayır.
# यदि लागू हो, उपकरण को 'यूडीआई' के अनुसार अनमाउन्ट करें.

# mümkünse, 'udi' ye karşılık gelen aygıtı bağla.
# यदि लागू हो, उपकरण को 'यूडीआई' के अनुसार माउन्ट करें.

albümün karşılığında bir ödül bekliyor.
उसे तुम्हारे अलबम के लीए इनाम चाहीये