Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
metin bu çerçevenin etrafında çalışacaktır
& folyja körbe ezt a keretet
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
php bu modda yalnızca web sunucusu bir yönlendirme kuralı oluşturmuşsa çalışacaktır.
ehelyett a php csak akkor fog elfogadni egy ilyen kérést ha egy szerver átirányításban kapta.
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aynı zamanda ab Çevre eylem planı için güçlü bir temel sağlamaya da çalışacaktır.
ezenkívül igyekezni fog erőteljes alapot biztosítani az eu környezetvédelmi cselekvési programja számára.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Özel bir uuyglamaya ait tüm pencereleri seçmek için, sadece pencere sınıfını seçmek çoğunlukla çalışacaktır.
ha egy alkalmazáshoz tartozó összes ablakot szeretné kijelölni, általában elég csak az ablakosztályt megadni.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aÇa ve eionet, sistemin uygulanması için avrupa komisyonu ve diğer uluslararası taraflarla birlikte çalışacaktır.
az eea és az eionet együtt fog dolgozni az európai bizottsággal és más érdekelt nemzetközi partnerekkel a rendszer megvalósítása érdekében.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Üye devletler en kısa zamanda ama karar tarihinden itibaren bir yıldan geç olmamak kaydıyla, bu tedbiri uygulamaya koymaya çalışacaktır.
2008ban azonban az mcpp továbbra is a legszélesebb körben hozzáférhető új szintetikus drog volt a tiltott kábítószerek piacán, amely egymagában vagy mdma-val kombinálva fordult elő.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Önümüzdeki yıllarda aÇa ve eionet, seis’i uygulamaya koymak üzere avrupa komisyonu ve diğer paydaşlar ile birlikte çalışacaktır.
az elkövetkező években az eea és az eionet együtt fog dolgozni az európai bizottsággal és más érdekelt felekkel a seis megvalósításán.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bazı bant cihazları değişik veri blok boyutları desteklerler. bu seçenekle kdat bu desteği etkinleştirmeye çalışacaktır. hala blok boyutu belirtmek zorundasınız. name of translators
vannak olyan szalagos egységek, melyek többféle blokkméretet is támogatnak. ezzel az opcióval lehet engedélyezni, hogy a kdat többféle blokkméretetet használhasson. a blokkméretet ebben az esetben is meg kell adni. name of translators
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ekran koruyucusunun önceliğini belirleyin. daha yüksek öncelik verilirse ekran koruyucu daha hızlı çalışacaktır, fakat bu ekran koruyucu çalışırken diğer programları yavaşlatabilir.
itt adható meg a képernyővédő prioritása. magasabb prioritás esetén a képernyővédő gyorsabban fog futni, de kevesebb processzoridő jut a futó alkalmazásokra.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
araştırmaları sırasında sorunun tatmin edici şekilde çözümlenememesi halinde, ombudsman, mümkünse, kötü yönetimi düzeltecek ve şikayette bulunanı tatmin edecek dostane bir çözüm bulmaya çalışacaktır.
ha nem sikerül a vizsgálat során kielégítően megoldani az ügyet, az ombudsman, amennyiben mód van rá, békés megoldást keres, amely a hivatali visszásságot orvosolja és a panaszosnak is megfelel.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
% 1 kitabında aynısı olan bir kimlik bulundu. kjots uygulamasının düzgün çalışmasını engelleyen bu durum veriyi ele değiştirmenizden kaynaklanıyor olabilir. kjots bunu düzeltmeye çalışacak. bu sorunu siz de elle düzeltebilirsiniz. aksi durumda yer imleri ve sayfalar arasındaki bağlantılar çalışmaz duruma gelebilir.
duplikált azonosító szerepel ebben a könyvben:% 1. ez akkor fordulhat elő, ha például kézzel próbál módosítani egy adatfájlt. a kjots általában ki tudja javítani a hibát, ha nem, próbálja meg kézzel. a lapok közötti könyvjelzők és linkek hibásak lehetnek.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: