Je was op zoek naar: olmak (Turks - Hongaars)

olmak
történik

mevcut olmak
létezik

bireysel maｽdurlara destek olmak
hátrányos megkülönböztetés magyarországon

akla sahip olmak da gümüşe yeğlenir.
szerzeni bölcseséget, oh menynyivel jobb az aranynál; és szerzeni eszességet, kivánatosb az ezüstnél!

ve eli açık olanın dostu olmak ister.
sokan hizelegnek a nemeslelkû embernek, és minden barát az adakozóé.

sebep olmak (sadece bazı fiiller için)
következmény (csak néhány igénél)

bu sertifikayı alırken hızlı olmak için bunu seçin.
ha ezt választja, akkor a program mindig meg fogja kérdezni, hogy elfogadja- e a tanúsítványt.

aranızda birinci olmak isteyen, ötekilerin kulu olsun.
És a ki közöttetek elsõ akar lenni, legyen a ti szolgátok.

güveninizi kazanmak ve şirketinize yardımcı olmak için çalışıyoruz.
elkötelezett célunk, hogy megnyerjük az Ön bizalmát és a vállalkozását.

28 olmak, sosyal yeniden bütünleşmede anahtar bir husustur (
megkezdő kliensek közül minden második munkanélküli (28

bu pencere üst ve alt kısımlar olmak üzere ikiye bölünmüştür.
ez az ablak egy alsó és egy felső részre oszlik

isbn veya upc değerlerini, herbiri bir satıra olmak üzere giriniz.
soronként egy isbn vagy upc érték megadása.

dimna ve nahalal olmak üzere otlaklarıyla birlikte toplam dört kent;
dimnát és annak legelõjét, nahalált és annak legelõjét; négy várost.

‹‹her oymaktan birer kişi olmak üzere halktan on iki adam seçin.
vegyetek magatokhoz a népbõl tizenkét férfiút, egy-egy férfiút egy-egy nemzetségbõl.

bu özellik için, "transcode" tipi bir betik çalışıyor olmak zorundadır
a funkció használatához szükséges, hogy fusson egy "átkódolás" ("transcode") típusú szkript

avrupa yolunda: batı balkanlar’ın kendilerine yardım etmelerine yardımcı olmak
Úton európába: segítség a nyugat-balkánnak, hogy segíthessen magán

bu değişkeni, gönderilen dosya üzerindeki başka işlemlerin çalışırlığından emin olmak içinde kullanabilirsiniz.
a szerver alapbeállítású könyvtára megváltoztatható a tmpdir környezeti változóval abban a környezetben, ahol a php fut.

kendinize özel deneyimlere sahip olmak için windows marketplace'ten oyunlar ve uygulamalar ekleyebilirsiniz.
a windows marketplace kínálatából játékokat és alkalmazásokat tölthetsz le, és ízlésednek megfelelően bővítheted a készülék funkcióit.

amerika birleşik devletleri’nde yapılanlar başta olmak üzere, pek çok çalışma gerçekleştirilmiştir.
a kábítószerhasználat/kereskedelem és a bűnözés közötti összefüggést már számos esetben vizsgálták, legtöbbször az egyesült Államokban.

avrupa vatandaşlarının temsili, Üye Ülke başına en azdört üye olmak kaydıyla, kademeli olarak orantılıdır.
az európai polgárok képviselete degresszíven arányos módon valósul meg, ahol a tagállamonkénti alsó küszöbérték négy tag.