Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
o sırada mısırlılar rabbin yok ettiği ilk doğan çocuklarını gömüyorlardı; rab onların ilahlarını yargılamıştı.
z égyiptombeliek pedig temetik vala [azokat] a kiket megölt vala az Úr õ közöttök, minden elsõszülött[jö]ket; az isteneiken is ítéletet tartott vala az Úr.)
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bedence olmasa da ruhça aranızdayım. bu suçu işleyeni, aranızdaymışım gibi rabbimiz İsanın adıyla zaten yargılamış bulunuyorum. ben ruhça aranızdayken rabbimiz İsanın gücüyle toplandığınız zaman, bedeninin yok olması için bu adamı Şeytana teslim edin ki, rab İsanın gününde ruhu kurtulabilsin.
mert én távol lévén ugyan testben, de jelen lévén lélekben, már elvégeztem, mintha jelen volnék, hogy azt, a ki ekként ezt cselekedte,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: