Je was op zoek naar: çenklerinizin (Turks - Indonesisch)

Çenklerinizin sesini dinlemeyeceğim.
hentikan nyanyian-nyanyianmu yang membisingkan itu; aku tak mau mendengarkan permainan kecapimu

sonra filist ordugahının bulunduğu givat-elohime varacaksın. kente girince, önlerinde çenk, tef, kaval ve lir çalanlarla birlikte peygamberlik ederek tapınma yerinden inen bir peygamber topluluğuyla karşılaşacaksın.
sesudah itu engkau harus pergi ke bukit allah di gibea, tempat perkemahan orang filistin. di pintu masuk ke kota, engkau akan berpapasan dengan serombongan nabi yang turun dari bukit pengurbanan. mereka menari-nari dan berteriak-teriak, bermain gambus, rebana, seruling dan kecapi