Je was op zoek naar: bağışlamazsan (Turks - Indonesisch)

İçinden gelerek bağışlamazsan asla gerçek anlamda özgür kalamazsın.
kau takkan pernah benar-benar bebas kecuali kau mau memaafkan.

sen beni bağışlamazsan, bana merhamet etmezsen ben hüsrana uğrayanlardan olurum.
dan sekiranya engkau tidak memberi ampun kepadaku) atas apa yang aku telah terlanjur melakukannya (dan tidak menaruh belas kasihan kepadaku, niscaya aku akan termasuk orang-orang yang merugi")

dediler ki: "rabbimiz, biz nefislerimize zulmettik, eğer bizi bağışlamazsan ve esirgemezsen, gerçekten hüsrana uğrayanlardan olacağız."
(keduanya berkata, "ya tuhan kami, kami telah menganiaya diri kami sendiri) oleh sebab perbuatan maksiat kami berdua (dan jika engkau tidak mengampuni kami dan memberi rahmat kepada kami, niscaya pastilah kami termasuk orang-orang yang merugi.")

"yemin olsun ki; eğer rabbimiz bize merhamet etmez ve bizi bağışlamazsa, muhakkak biz kötü akıbete düşenlerden olacağız." dediler.
mereka sadar atas kesesatan yang mereka lakukan, dan berkata, "demi allah, jika tuhan kami tidak menerima pertobatan dan tidak memaafkan kami, sungguh kami termasuk orang-orang yang sangat merugi." hal itu disebabkan karena mereka telah meletakkan ibadah bukan pada tempatnya.