Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hiç karşılaşmadım.
aku tidak pernah bertemu apapun.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- hiç karşılaşmadım.
tak pernah.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- onu hiç karşılaşmadım.
- tidak pernah bertemu dia.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
babanla hiç karşılaşmadım.
aku belum pernah bertemu ayahmu , tidak bertatap muka .
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hiç bir keşişle karşılaşmadım.
tapi aku belum pernah bertarung dengan biksu.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bilmiyorum, daha önce karşılaşmadım.
entahlah, aku belum pernah melihat ini sebelumnya.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- onun gibisiyle hiç karşılaşmadım.
aku belum pernah bertemu orang seperti dia sebelumnya.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aslında onunla hiç karşılaşmadım.
tapi aku tak pernah bertemu dengannya.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hayır, onunla hiç karşılaşmadım.
tidak, aku tak pernah bertemu dengannya.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
birlikte gülebileceğim biriyle hiç karşılaşmadım.
aku tak pernah bertemu seseorang yang bisa kuajak tertawa, tahu?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
daha önce öldürmemiz gereken kimseyle karşılaşmadım.
kami tidak pernah ingin membunuh seseorang.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
daha önce böyle bir durumla hiç karşılaşmadım!
rlck: aku belum pernah berada dalam situasi ini sebelumnya!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-onunla daha önce hiç karşılaşmadım. -hiç mi?
aku tak pernah bertemu dia.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
300 yıllık hayatımda onun gibi birisiyle hiç karşılaşmadım.
aku belum pernah melihat hal semacam itu dalam hidupku yang sudah 300 tahun.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bir torunum var, carrie, ve onunla hiç karşılaşmadım.
aku punya cucu, carrie, dan aku belum pernah bertemu.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bunları söylememe rağmen, daha önce onunla hiç karşılaşmadım.
walau begitu, aku belum pernah bertemu dengannya.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- onunla hiç karşılaşmadım. - nasıl isterseniz, efendim.
aku belum pernah bertemu dengan pria itu .
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
daha önce hiçbir telepatikle karşılaşmadım da ondan. sen karşılaştın mı?
karena aku tidak pernah bertemu dengan telepath lainnya, kamu pernah?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
14 yıllık öğretmenlik yapıyorum. senin kadar iyi bir öğrenciyle karşılaşmadım.
lihat, saya telah mengajar selama lebih dari 14 tahun, dan aku belum pernah mahasiswa mengesankan seperti anda.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
birçok illet nahoş hastalık görmüşlüğüm var ama böyle bir şeyle hiç karşılaşmadım.
aku sudah berada disekitar perantara berbahaya yang menjijikan, ...tapi aku tak pernah melihat yang seperti itu.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: