Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
böylece onu annesine kavuşturduk ki gözü aydın olsun, tasalanmasın ve allah'ın vâdinin gerçek olduğunu, fakat insanların çoğunun bunu anlamadıklarını öğrensin.
lo restituimmo a sua madre affinché si consolassero i suoi occhi, non fosse più afflitta e si convincesse che la promessa di allah è verità. ma la maggior parte di loro non sanno nulla.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(divanına) geldiklerinde (allah onlara) der: "ayetlerimi anlamadığınız halde yalanladınız mı?
quando saranno colà, [allah] dirà: “avete tacciato di menzogna i miei segni senza neppure conoscerli?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.