Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
onlar, ne sizden sıkıntıyı kaldırabilirler, ne de değiştirebilirler.
essi non sono in grado di evitarvi la sventura e neppure di allontanarla”.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
betiklerin etkinliklerini belki değiştirebilirler, fakat davranışını değiştirmezler!
vedere anche fbsql_pconnect(), ibase_pconnect(), ifx_pconnect(), imap_popen(), ingres_pconnect(), msql_pconnect(), mssql_pconnect(), mysql_pconnect(), ociplogon(), odbc_pconnect(), ora_plogon(), pfsockopen(), pg_pconnect() e sybase_pconnect().
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ne var ki onlar, sizin sıkıntınızı ne uzaklaştırabilir, ne de değiştirebilirler."
essi non sono in grado di evitarvi la sventura e neppure di allontanarla”.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
de ki: "o'nun berisinden bel bağladıklarınızı çağırın; onlar, başınızdaki zorluk ve sıkıntıyı ne kaldırabilirler ne de değiştirebilirler."
di' [loro]: “invocate quelli che pretendete [essere dèi] all'infuori di lui. essi non sono in grado di evitarvi la sventura e neppure di allontanarla”.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
erişim işletim sistemi tarafından engellendi.muhtemel neden: İşletim sistemi, bazı klasörler, dosyalar ve aygıtlardan/aygıtlara veri okuyup/yazmanıza izin vermek için okuma/yazma izniniz (veya yönetici hakları) olmasını gerektirir. normalde, yönetici haklarına sahip olmayan bir kullanıcı, kendi belgelerim klasörü içinde dosyalar oluşturabilir, okuyabilir, değiştirebilir.
il sistema operativo ha negato l'accesso.possibile causa: per consentire di leggere/scrivere dati da/su alcune cartelle, file e unità il sistema operativo richiede i permessi di lettura/scrittura (o i privilegi di amministratore). normalmente, un utente senza privilegi di amministratore ha il diritto di creare, leggere e modificare file solo nella propria cartella documenti.
Laatste Update: 2014-08-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: