Je was op zoek naar: değiştirilemedi (Turks - Italiaans)

bütçe değiştirilemedi
impossibile modificare il budget

parola değiştirilemedi.
cambiamento della password non riuscito.

ana parola değiştirilemedi
modifica della password principale non riuscita.

% 1' in adı değiştirilemedi.
impossibile rinominare il file %1.

başarısızlık: "% 1" değiştirilemedi
non riuscito: "%1" non modificato

kaynağın İzinleri değiştirilemedi
impossibile cambiare i permessi della risorsa

anahtar özellikleri değiştirilemedi.
impossibile cambiare le proprietà della chiave.

"% 1" nesnesinin ismi değiştirilemedi.
rinomina dell' oggetto "%1" non riuscita.

geçici dosyanın adı değiştirilemedi
impossibile rinominare il file temporaneo

% 1 kullanıcısının parolası değiştirilemedi.
cambiamento della password dell' utente %1 non riuscito.

belirtilen kaynağın% 1 izinleri değiştirilemedi.
il tentativo di cambiare il proprietario della risorsa specificata %1 non è riuscito.

hata: değişken değiştirilemedi o seçkin öznitelik kullanmıyor.
errore: impossibile cambiare una variabile che non usa l' attributo selezionato.

% 1 kategorisi% 2 kategorisi ile değiştirilemedi. sebep:% 3
impossibile scambiare la categoria %1 con la categoria %2. motivo: %3

altyazı dosyasının ismi değiştirilemedi.% 1 adında bir dosya zaten var.
impossibile rinominare il file dei sottotitoli. il file con il nome richiesto %1 già esiste.

bir hata oluştu ve parolanız büyük bir olasılıkla değiştirilemedi. hata mesajı:% 1
si è verificato un errore e probabilmente la password non è stata cambiata. il messaggio di errore era: %1

eski biriminizdeki salt okunur özelliği değiştirilemedi. lütfen dosya erişim izinlerini kontrol edin.
l'attributo di sola lettura del vecchio volume non può essere modificato. verificare i permessi di accesso al file.

İstenen işlem,% 1 dosyasının adını değiştirmeyi gerektiriyordu, ancak bu dosyanın adı değiştirilemedi.
l' operazione richiesta ha richiesto di rinominare il file originale %1, ma non può essere rinominato.

% 1 dosyasının sahibi değiştirilemedi. dosya üzerinde bu değişikliği yapmak için yeterli haklara sahip değilsiniz.
impossibile modificare il proprietario del file %1. non hai accesso sufficiente al file per effettuare la modifica.