Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
İsayla birlikte idam edilmek üzere ayrıca iki suçlu da götürülüyordu.
venivano condotti insieme con lui anche due malfattori per essere giustiziati
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ne var ki kardeşleri yusufun evine götürüldükleri için korktular. ‹‹İlk gelişimizde torbalarımıza konan para yüzünden götürülüyoruz galiba!›› dediler, ‹‹bize saldırıp egemen olmak, bizi köle edip eşeklerimizi almak istiyor.››
ma quegli uomini si spaventarono, perché venivano condotti in casa di giuseppe, e dissero: «a causa del denaro, rimesso nei nostri sacchi l'altra volta, ci si vuol condurre là: per assalirci, piombarci addosso e prenderci come schiavi con i nostri asini»
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: