Je was op zoek naar: karşılaştırılabilirliğini (Turks - Italiaans)

bu yeni ikili yaklaşım, kamusal masrafların uyuşturucu ve uyuşturucuyla mücadelede geçerliliği ile ülkeler arası karşılaştırılabilirliğini maksimum eden standartlaştırılmış tahminler sunmaktadır.
questo nuovo approccio in due fasi consente di produrre stime standardizzate che ottimizzano la validità e la comparabilità a livello transnazionale della spesa pubblica destinata alla lotta alle droghe e alle tossicodipendenze.

birkaç ülkede bir miktar yöntembilimsel sorunlar yaşanmıştır ama bunlar sonuçların karşılaştırılabilirliğini ciddi anlamda tehlikeye atacak çapta olmayıp, genel geçerlik düzeyi çoğu ülke için yüksek kabul edilmektedir.
alcuni paesi hanno avuto qualche problema di carattere metodologico, ma nessuno di entità tale da inficiare seriamente la comparabilità dei risultati e, nel complesso, l’attendibilità è considerata elevata per la maggior parte dei paesi.

(3) kıbrıs (‘farklı hissetmek için’) ve romanya (‘daha iyi hissetmek için’) dışında ‘kafa yapmak için’.(4) danimarka: sınırlı karşılaştırılabilirlik.
(3) “per sballare” eccetto per cipro (“per avere sensazioni diverse”) e romania (“per sentirsi meglio”).(4) danimarca: comparabilità limitata.