Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
yolunuzu gözlüyorduk lord tyrion.
歓迎しますわ タイロン卿
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yao fei ve ben aylardır orayı gözlüyorduk.
ヤオ・フェイと私は 何ヶ月もそれを観察してた
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
10 yıldan fazla süredir burasını gözlüyorduk, sadece haberimiz yoktu.
下見の経験は10年以上だぞ 気付かなかったが
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(küfre sapanlar) kendilerine meleklerin gelmesinden veya rabbinin emrinin gelmesinden başka bir şey mi gözlüyorlar? onlardan öncekiler de öyle yapmıştı.
かれら(不信者)は,天使たちがやって来て(かれらの魂を引き抜き),主の(処罰の)命令が下るまで待つ外はないのではないか。かれら以前にもそのような者もいた。しかしアッラーはかれらを不当に扱ったわけではない。だがかれらは自分自身を(不信心によって)害しただけである。
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: