Je was op zoek naar: yaklaşmıştı (Turks - Kabylian)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Turks

Kabylian

Info

Turks

yahudilerin Çardak bayramı yaklaşmıştı.

Kabylian

lɛid i deg xeddmen wat isṛail tiɛecciwin iqeṛṛeb-ed.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

fısıh denilen mayasız ekmek bayramı yaklaşmıştı.

Kabylian

lɛid i deg xedmen aɣṛum mbla iɣes n temtunt ițțusemman « tafaska n izimer n leslak » tqeṛb-ed.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

oradakiler bu sözleri dinlerken İsa konuşmasını bir benzetmeyle sürdürdü. Çünkü yeruşalime yaklaşmıştı ve onlar, tanrının egemenliğinin hemen ortaya çıkacağını sanıyorlardı.

Kabylian

sidna Ɛisa yerna-d yiwen n lemtel i wid i s ismeḥsisen, axaṭer qṛib ad awḍen ɣer temdint n lquds, lɣaci ɣilen imiren kan ara d-tas tgeldit n sidi ṛebbi.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

yüz yaşına yaklaşmışken, ölü denebilecek bedenini ve saranın ölü rahmini düşündüğünde imanı zayıflamadı.

Kabylian

liman n sidna ibṛahim ur yenqis ara ɣas akken qṛib ad issiweḍ meyya iseggasen, iwala iman-is dayen ur yezmir ara ad isɛu dderya, yerna tameṭṭut-is saṛa teǧǧa-ț dderya.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,794,309,969 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK