Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
cehennem her bakanın göreceği şekilde gösterilir.
دۆزهخ نیشان دهدرێت و دهردهخرێت بۆ ههرکهسێك که ببینێت...
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
İşlerin karşılık göreceği günün zamanını sorarlar.
بهگاڵته و تهڵفیسیهوه دهڵێن یان دهپرسن: ڕۆژی قیامهت کهی پێش دێت؟!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"sonra, halkın yağmur göreceği bir yıl gelir, o zaman sıkıp sağarlar" dedi.
لهوهودوا ساڵێکی باراناوی و پڕ بهرهکهت دێت که خهڵکی بهرو بوومی زۆریان پێ دهبهخشرێت، میوه دهگوشن و شهربهتی لێ دروست دهکهن.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
yahut azabı göreceği sıra: “ah! elime bir fırsat geçse de iyilerden olsam!”
یاخود کاتێک که سزاو ئازار دهبینێت بڵێت: خۆ ئهگهر بێگومان مۆڵهتێک ببێت و جارێکی تر بگهڕێمهوه بۆ دنیا، ئهوه مهرج بێت له چاکهکاران بم.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(sen de) göreceksin, onlar da görecekler,
سهرئهنجام تۆ دهبینیت و دهزانیت و ئهوانیش دهبینن و دهزانن...
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: