Je was op zoek naar: şaşırttığına (Turks - Koreaans)

ne şunlardan yanadırlar ne bunlardan yana. allah'ın şaşırttığına sen asla yol sağlayamazsın.
그들은 불신과 믿음 사이에서 방황하니 이들에게도 아니요 저들에게도 아니라 하나님께서 이들을 방황케하면 그대는 그를 위한 길을 찾지 못하리라

allah'ın şaşırttığına kimse kılavuzluk edemez. o bırakır onları ki, kudurganlıkları içinde bocalayıp dursunlar.
하나님께서 방황케 하면 그를 인도할 자 아무도 없으며 그들 을 버려두사 불신으로 방황하니라

arada bocalayıp dururlar; ne bunlara ne de onlara katılırlar. allah'ın şaşırttığına bir yol bulamazsın.
그들은 불신과 믿음 사이에서 방황하니 이들에게도 아니요 저들에게도 아니라 하나님께서 이들을 방황케하면 그대는 그를 위한 길을 찾지 못하리라

hayır, küfre sapanlara, tuzakları süslü gösterildi de yoldan döndürüldüler. allah'ın şaşırttığına kılavuzluk edecek yok.
모든 인간의 업적를 감시하 는 분이 누구이뇨 불신자들은 하 나님을 우상과 대동케 하니 일러 가로되 우상의 이름을 들어보라 너희는 대지위에서 하나님이 알지 못하는 것을 그분께 알려드리려 한단 말이뇨 아니면 말의 장난에 불과하느뇨 그들의 계획이 불신자 들에겐 그럴듯 보이나 그들은 옳 은 길에서 벗어나 있으니 하나님 께서 이들을 방황케 두시니 누구 도 인도하지 못함이라

(ey muhammed) sen onların yola gelmelerini ne kadar istesen de allah şaşırttığını yola getirmez ve onların yardımcıları da olmaz!
실로 그대가 염려하여 그들 을 언도하려 해도 하나님은 스스 로 방황하는 자를 인도하시지 아 니하시매 그들은 어떠한 후원자도갖지 못하리라