Je was op zoek naar: filesystem (Turks - Koreaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Turkish

Korean

Info

Turkish

filesystem

Korean

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Turks

Koreaans

Info

Turks

disk bölümlerithe root filesystem

Koreaans

파티션the root filesystem

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

adres@ info/ plain directory in filesystem

Koreaans

@ info/ plain directory in filesystem

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

if filename begins with anything else, the file will be opened from the filesystem, and a file pointer to the file opened is returned.

Koreaans

mode 다음의 어느것이라도 될 수가 있습니다:

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

for security reasons, a hidden volume cannot be created within a truecrypt volume containing a filesystem that has been encrypted in place (because the free space on the volume has not been filled with random data).

Koreaans

보안상의 이유로, 그 자체가 암호화된 파일시스템을 포함하고 있는 truecrypt 볼륨 내에 “숨긴 볼륨”을 만들 수 없습니다. 왜냐하면 볼륨의 여유 공간이 무작위 데이터로 채워지지 않았기 때문입니다.

Laatste Update: 2013-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

as you are creating an outer volume, you should consider choosing 'no'. if you choose 'yes', the default filesystem will be ntfs, which is not as suitable for outer volumes as fat (for example, the maximum possible size of the hidden volume will be significantly greater if the outer volume is formatted as fat). normally, fat is the default for both hidden and normal volumes (so fat volumes are not suspicious). however, if the user indicates intent to store files larger than 4 gb (which the fat file system does not allow), then fat is not the default.

Koreaans

외부 볼륨을 만드는 동안 여러분은 “아니오”의 선택 여부를 고민해야 합니다. “예”를 선택하게 되면 기본 파일 시스템은 ntfs가 되는데 이는 외부 볼륨으로선 적당하지 않습니다(→ fat이 적당). 예컨대 (외부 볼륨이 fat으로 포맷된 경우) 숨긴 볼륨의 가능한 최대 크기는 훨씬 더 클 수도 있습니다. 대개 fat은 표준 및 숨긴 볼륨에 기본 형식입니다. (그래서 fat 볼륨은 별 문제가 없습니다.) 그러나 4gb 이상의 파일(→ fat 파일 시스템에선 지원 안됨)을 저장하려고 하는 경우에는 fat은 기본 형식이 아닙니다.

Laatste Update: 2013-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,746,735,777 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK