Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Çünkü tanrı katında aklanacak olanlar yasayı işitenler değil, yerine getirenlerdir.
하 나 님 앞 에 서 는 율 법 을 듣 는 자 가 의 인 이 아 니 요 오 직 율 법 을 행 하 는 자 라 야 의 롭 다 하 심 을 얻 으 리
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
onlar, zekata ilişkin (söz ve görevlerini mutlaka) yerine getirenlerdir;
이슬람세를 바치는 자들이며
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
İsa haberi getirenlere şöyle karşılık verdi: ‹‹annemle kardeşlerim, tanrının sözünü duyup yerine getirenlerdir.››
예 수 께 서 대 답 하 여 가 라 사 대 ` 내 모 친 과 내 동 생 들 은 곧 하 나 님 의 말 씀 을 듣 고 행 하 는 이 사 람 들 이 라' 하 시 니
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ki onlar, gayba inananlar, namazı/duayı yerine getirenlerdir. ve kendilerine rızık olarak verdiklerimizden, başkalarına pay çıkaranlardır.
보이지 않는 하나님의 영역을믿고 예배를 드리며 그들에게 베 풀어 준 양식을 선용하는 사람들 의 이정표이며
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(ey peygamber) de ki: "ben, buna karşı sizden bir ücret istemiyorum ve (kendiliğinden) bir yükümlülük getirenlerden de değilim."
일러가로되 내가 이것으로 너희에게 어떠한 보상도 구하지 아니하며 내 또한 위선자가 아니라
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak