Je was op zoek naar: yarar (Turks - Koreaans)

ama işe yarar.
회복하는데 도움이 된다.

ne işe yarar?
어떤 작용을 하는데요?

- bu işe yarar...
네 삶에서 특별한 사람이고 말이야.

belki işe yarar.
도움될지도 몰라

bir işe yarar mı?
나 좀 봐도 돼?

bazı mahallelerde işe yarar.
in some neighborhoods, that works. 어떤 동네는 그런게 먹히겠죠

her seferinde işe yarar!
효과 좋다니까!

- İşe yarar bir arkadaş.
- 도움을 줄 친구라고 할까

- onlar işe yarar mı?
- 죽일 수 있을까요?

ama işe yarar bir şey yok.
하지만 쓸 만한 건 없어

blöf yapmak işe yarar sanmış
- 어리석은 남자 - 내 허세를 눈치챌 줄 알았어

anca ölüm ilanına yarar bunlar!
영정 사진으로 쓸때나 쓸모가 있는 걸...

- dürüstlük her zaman işe yarar.
- 정직이 최선의 방책이죠

- her zaman işe yarar. teşekkürler.
그건 언제나 도움이 되지.

herkes kendi yolunda işe yarar.
모든 사람은 각각 쓸모가 있단다

umarım işe yarar. hayatını değiştiriyorsun.
잘됐으면 해요 삶을 바꾸는 거요

başları beladaysa bizim işimize yarar.
저들에게 문제가 생겼다면 우리에겐 기회가 온거야 if they got problems, we got a chance.

"malım bana hiçbir yarar sağlayamadı."
나의 재산도 아무런 쓸모가 없으며

sigara içmenin bana yarar sağlayacağını düşünmüyordum.
흡연이 저한테 좋다고 생각하진 않죠

sence arkasına sığınmak işine yarar mı?
nbsp; 그럼 면책이 되냐?