Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bir de kötülerin gömüldüğünü gördüm. kutsal yere girip çıkar, kötülük yaptıkları kentte övülürlerdi. bu da boş.
dalje vidjeh kako opake nose na groblje, i ljudi iz svetog mjesta izlaze da ih slave zbog toga to su tako èinili. i to je ispraznost.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tüm ülkede 3 bin 300 gözlemci görevlendiren bağımsız bir grup olan pro democratia, psd destekçilerinin bir oy kullanma merkezinden diğerine otobüslerle taşınmasından yüzlerce oy pusulasının ortadan kaybolmasına kadar seçim usulsüzlükleri hakkında "şikayetlere gömüldüğünü" söyledi.
pro democratia, neovisna skupina koja je rasporedila 3.300 promatrača diljem zemlje, izvijestila je kako je "zatrpana pritužbama" o izbornim nepravilnostima, uključujući prijevoz pristaša psd-a s jednog na drugo biračko mjesto, kao i nestanak stotina biračkih listića.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ab’nin kendi iç sorunlarına gömüldüğü süreçte, başbakan recep tayyip erdoğan’ın hükümetinin, üyelik konusundaki ilk hevesinin büyük bir bölümünü zaten kaybettiğini belirtiyor.
vlada premijera recepa tayyipa erdogana već je izgubila velik dio početnog entuzijazma prema eu, a blok je opterećen vlastitim unutrašnjim problemima, pojasnila je.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: