Je was op zoek naar: paydaşlığı (Turks - Kroatisch)

İmansızlarla aynı boyunduruğa girmeyin. Çünkü doğrulukla fesadın ne ortaklığı, ışıkla karanlığın ne paydaşlığı olabilir?
ne ujarmljujte se s nevjernicima. ta što ima pravednost s bezakonjem? ili kakvo zajedništvo svjetlo s tamom?

bu el kitabının amaçları açısından, ‘paydaş’ ‘bir iş kuruluşunda doğrudan veya dolaylı çıkarı bulunan ve dolayısıyla kuruluşun eylemleri, hedefleri ve politikalarını etkileyebilen veya bunlardan etkilenebilen bir kişi, grup veya örgüt’ anlamına gelmektedir. (…) paydaşlık genellikle kendi kendini meşrulaştıran bir mefhum olmakla beraber (kendilerini paydaş olarak görenler bilfiil öyledir), tüm paydaşlar eşit değildir ve farklı paydaşların farklı hususlara ilişkin hakkı vardır (1)’.
u ovom priručniku “nositeljima interesa” smatramo “osobe, skupine ili društva koja imaju neposredan ili posredan udio u određenoj poslovnoj organizaciji jer mogu biti pod utjecajem ili utjecati na djelovanje, ciljeve i politike te organizacije. (…) premda je postojanje nositelja interesa uglavnom samoopravdano (oni koji se smatraju nositeljima interesa to zapravo i jesu), oni nisu svi podjednaki i različitim nositeljima interesa se pristupa na različit način (1)”.