Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sonsuz aşk
sine fine amor
Laatste Update: 2022-06-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sonsuz zafer
aeterna victrix
Laatste Update: 2024-03-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
uzun, sonsuz bir ömür.
tu autem in sancto habitas laus israhe
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sonsuz yaşamı buyurdu.
benedicat te dominus ex sion qui fecit caelum et terra
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ama bilgelik başarı doğurur.
si retunsum fuerit ferrum et hoc non ut prius sed hebetatum erit multo labore exacuatur et post industriam sequitur sapienti
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
günahların sonsuz değil mi?
et non propter malitiam tuam plurimam et infinitas iniquitates tua
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sonsuz lejyon sonsuz zafer
legio aeterna aeterna victrix
Laatste Update: 2024-03-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
başarı kazanan biziz, demesin.›
sed propter iram inimicorum distuli ne forte superbirent hostes eorum et dicerent manus nostra excelsa et non dominus fecit haec omni
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yok olmayan sonsuz bir belirti olacak.››
pro saliunca ascendet abies et pro urtica crescet myrtus et erit dominus nominatus in signum aeternum quod non auferetu
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
size doğrusunu söyleyeyim, iman edenin sonsuz yaşamı vardır.
amen amen dico vobis qui credit in me habet vitam aeterna
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yetkin kılınınca, sözünü dinleyen herkes için sonsuz kurtuluş kaynağı oldu.
et consummatus factus est omnibus obtemperantibus sibi causa salutis aeterna
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
‹‹bunlar sonsuz azaba, doğrular ise sonsuz yaşama gidecekler.››
et ibunt hii in supplicium aeternum iusti autem in vitam aeterna
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kendi benliğine eken, benlikten ölüm biçecektir. ruha eken, ruhtan sonsuz yaşam biçecektir.
quae enim seminaverit homo haec et metet quoniam qui seminat in carne sua de carne et metet corruptionem qui autem seminat in spiritu de spiritu metet vitam aeterna
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sonsuza dek hatırlanacak
her zaman hatırlanacak
Laatste Update: 2021-03-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: