Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
grup, sadece sunucuların değil, kameraman ve teknisyenlerin de ilerleyen dönemlerde gerçekleştirecekleri terör saldırılarının hedefinde olduğu uyarısında bulundu.
Групата предупреди дека во иднина ќе напаѓа не само телевизиски водители, туку и камермани и техничари.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ab dışişleri bakanlarının pazartesi günü brüksel'de gerçekleştirecekleri toplantıda makedonya ve bosna hersek'te gerçekleşecek devir teslim konularını ele almaları bekleniyor.
Министрите за надворешни работи на ЕУсе очекува да разговараат за планираното преземаoе на мисиите во Македонија и Босна и Херцеговина на нивниот состанок во Брисел в понеделник.
Laatste Update: 2012-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bakan İvo İvanovski, önümüzdeki dönemde gerçekleştirecekleri reformları ve bu reformların makedonya'nın ab ile bütünleşme süreci açısından önemini setimes'a anlattı.
Иво Ивановски, кој го води министерството, даде интервју за setimes во врска со престојните реформи и нивната важност за интеграцијата на Македонија во ЕУ.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"devletin gelişimini gerçekleştirecek olanların, etnik kökenlerinden bağımsız olarak, sadece profesyoneller olması gerektiğini" fark etmenin tam vakti.
Крајно време е да се сфати дека „двигателите на државниот развој [треба] да бидат само професионалци, без оглед на етничката припадност“.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak