Je was op zoek naar: merhametiyle (Turks - Maori)

bu hizmeti tanrının merhametiyle üstlendiğimiz için cesaretimizi yitirmeyiz.
na konei, i te mea kei a matou tenei mahi minita, i te mea ka tohungia nei matou, kahore matou e ngakaukore

ama kurtarıcımız tanrı iyiliğini ve insana olan sevgisini açıkça göstererek bizi kurtardı. bunu doğrulukla yaptığımız işlerden dolayı değil, kendi merhametiyle, yeniden doğuş yıkamasıyla ve kurtarıcımız İsa mesih aracılığıyla üzerimize bol bol döktüğü kutsal ruhun yenilemesiyle yaptı.
otira i te mea ka puta mai nei te tikanga ngawari me te aroha o te atua, o to tatou kaiwhakaora ki nga tangata

onun için tanrı'nın lütuf tahtına cesaretle yaklaşalım; öyle ki, yardım gereksindiğimizde merhamet görelim ve lütuf bulalım.
na, kia haere maia atu tatou ki te torona o te aroha noa, kia puta mai ai ki a tatou te mahi tohu, kia kitea ai e tatou ta te aroha noa hei awhina mai mo nga wa e mate ai