Je was op zoek naar: oglum (Turks - Nederlands)

oglum.
het komt door m'n zoon.

- oglum.
jongen, toch.

ama oglum...
maar mijn zoon...

al oglum!
hier, jongen!

-ama oglum...
- maar, jongen...

aferin oglum.
brave hond.

dinle, oglum...
luister, zoon...

- hayir oglum.
- nee.

- tesekkürler, oglum.
dank je, jongen.

- oglum. nisanliyim!
- kerel, ik ben verloofd.

iste böyle oglum.
wat is er gebeurd?

buraya gel oglum!
hier, jongen.

tiny anthony, oglum!
kleine anthony. mijn jongen.

bebek oglum benim.
mijn kleine jongen.

odanda bekle, oglum.
wacht in je kamer, zoon.

buraya. buraya, oglum.
hier, jongen.

- nereye gidiyorsun oglum?
waar ga jij naartoe?

- Çeneni kapat, oglum!
stil, jochie.

kuzeye, oglum. kuzeye gidecegiz.
we gaan naar 't noorden.

"ogluma:
aan mijn zoon.